Parte II - Lira XXXV
Nesta lira, Tomás Antônio Gonzaga expressa sua esperança de que Marília receba e valorize os suspiros e gemidos de aflição que ele envia a ela. Ele lamenta a perda de seu gado e, mais importante, a dor de não poder ver Marília. Dirceu antecipa um futuro em que eles poderão se unir novamente e expressar seu amor livremente, esperando que a verdade sobre sua inocência seja reconhecida e que, se ele cometeu algum erro, foi apenas por amor, uma falha humana universal.