Leitão Leiria se arruma enquanto sente uma mistura de desprezo e ciúme ao se lembrar da festa do Coronel Pedrosa. D. Dódó, ainda deitada, o lembra de arranjar uma função para uma garota recomendada pelo Monsenhor Gross. Ele se irrita com a obrigação, mas se compromete em ajudá-la.