Recife
O autor expressa sua dificuldade em escolher qual nome usar para se referir à região: Pernambuco, Recife ou Olinda. Ele se sente atraído pelos nomes das cidades irmãs, Recife e Olinda, e relembra a história da cidade que um dia foi chamada de Mauricéia, em homenagem ao governador holandês Maurício de Nassau. Zweig lamenta o desaparecimento dos vestígios da ocupação holandesa, como o palácio e as cidadelas, restando apenas algumas igrejas portuguesas e ruas coloniais em Olinda.