Parte 2
Capítulo 9
Winston, exausto após dias de trabalho intenso no Ministério da Verdade, sente seu corpo fraco e dolorido. Com a Semana do Ódio encerrada, ele finalmente tem um momento de descanso e se dirige à lojinha do sr. Charrington, carregando a pasta com o livro proibido.
Durante a Semana do Ódio, uma mudança abrupta ocorre: a Oceânia, que estava em guerra com a Eurásia, agora está em guerra com a Lestásia. Winston presencia essa mudança em uma manifestação, onde o orador do Partido altera seu discurso sem hesitação, adaptando-o ao novo inimigo. A multidão reage com furor, destruindo pôsteres e bandeiras com os símbolos errados.