Parte 2
Capítulo 3
Julia e Winston planejam seu retorno à clareira, mas Julia enfatiza a importância de usar um caminho diferente para evitar serem pegos. Ela demonstra conhecimento prático e planeja os detalhes da viagem de volta, incluindo um ponto de encontro em uma rua movimentada onde podem se comunicar discretamente. Julia parte primeiro e Winston a segue mais tarde.
Eles combinam de se encontrar novamente em quatro dias, em uma rua movimentada com uma feira livre. Julia se disfarçará e dará um sinal se for seguro conversar. Ela se despede apressadamente, mencionando seu envolvimento na Liga Juvenil Antissexo. Winston ainda não sabe o sobrenome ou endereço de Julia, mas isso não importa, pois seus encontros são sempre em locais públicos.